Data validation for dynamic category values

Hello,
I have a category setup with dynamic values but I would like to restrict data entered to a specific format using REGEX or a formula.
I'm only aware of data validation available in properties.
Is there a way to validate values added by category managers in a dynamic category?

Thank you!