Improve view of notification emails

On the notification e-mails received, I regularly see that some sentences are presented on the right side. It is more complex to read for users. See below an example.

Could you improve that point ? The message should have the same presentation than in the admin/workflow part. 

see below the message in admin part :