Create document from a view with automatic properties

When you create a document from a view configured with a browsing tree based on a category, the document is created without any pre-populated value for the document's properties.

 

This should fill automatically the category depending on the value selected in the browsing tree at the moment of the creation.