Email content to an document management library item

-In DMS library , I have records that has many documents. 

-I have to constantly update this record with new information

- Why can't we email content (i.e. attachments) to an existing record based on that record ID. 

- Other system allows it