When editing document properties from a list view, AODocs should return you to the list
Process: (see linked screen recording)
- From a list (DML or secured)
- Select a tick box on a specific document
- Select edit the document properties
- Apply & save changes
AODocs used to return you to the list but now keeps you on the page of the document.